Lirik Lagu Middle Fingers-Up - G-Dragon dengan Terjemahan Bahasa Indonesia, Diduga untuk Sindir Circle Seungri di Kasus Burning Sun

RBG.ID - G-Dragon BIGBANG diduga pernah membuat lagu untuk menyindir circle Seungri yang terlibat dalam kasus Burning Sun.

Kasus tersebut kembali menyeruak usai BBC merilis video dokumenter di kanal YouTube resminya pada Minggu (19/5/2024).

Di tengah situasi ini, netizen menyoroti lagu solo G-Dragon yang berjudul "INTRO: Kwon Ji Yong (Middle Fingers-Up)".

Baca Juga: Katalog Promo Alfamart Berlaku Sampai dengan 31 Mei 2024, Susu dan Diapers Anak Dapat Diskon hingga 35 Persen

Lagu Middle Fingers-Up masuk ke dalam album eponimnya pada tahun 2017.

Sedangkan kasus Burning Sun yang menyeret Seungri sebagai salah satu pelaku utama terungkap di tahun 2019.

Bahkan, nama Seungri sendiri menjadi salah satu lirik dari lagu tersebut.

Dilansir dari GENIUS, berikut ini lirik lagu Middle Fingers-Up milik G-Dragon dengan terjemahan bahasa Indonesia.

Baca Juga: Hasil Drawing Piala AFF 2024, Timnas Indonesia Masuk Grup B, Lagi-lagi Bentrok dengan Vietnam

Lirik lagu Middle Fingers-Up - G-Dragon

[Chorus]
Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki
Jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

[Verse 1]
DongbangNOyeuijiguk i siguk
Yeokdae geup sun choegeune sillye jjeolm
Ppuri ppoba eummoya WAXIN’ hae
Al baya sseureppaya? Jjasya mwo?
"Uri jeone bwasseossneunde"
Ne aniyo
"Seungrirang chinhae"
Raneunde eojjeoragoyo
Sul hanjanhage najunge
Yeppeun aedeul jal aneunde
Beonho jom jullae naega wae?
Daeche nuguseyo?

[Verse 2]
Talk allim Lock SNSdo bigonggae
Jeomjeom jureodeuneun gaein
Daeingwangye (it ain't nothin')
"Mannam" i eopseo "nosayeon"
"No More Drama" Straight "jongbangyeon"
Rest In Peace? MINUS ONE
Ireumbuteo aemaemohohaji

[Chorus]
Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

[Verse 3]
Nal ttarahae ttarahada haengsakkaji
Gakkeumeun jinjja gajja mwoga nainji
Nahuna neohuna nuga ara
Meongseok kkara pae kkabwa AR kkara
Yeoksi sesangeun yojigyeong sinsinae
I Veni Vidi Vici nae myobimyeong Screamin’
Baektaji yojeum gateun ttaee
Jejeongsin eodi issgesseo
Mental bunggoe Feel jaba jipjunghae
Pay Attention
Geu saekkiboda naega mot han ge mwonya deon saekki
Bissan boseok banjineun manhado
Yakjie kkil ringeun eopsji
Nae geomji sasdaejil hapjugi hap swit
Eomjiya
I’m a livin’ Legend joyongpil Feel it
I badak nae hyeosbadage gisaeng
Baektaera bullyeo somun bupullyeo
Hayan guseori doene

[Chorus]
Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

[Verse 4]
I just wanna make Ya’
Igeona meogeo
I just wanna make Ya’
Igeona meogeo
I just wanna make Ya’
Ssi balla meogeo
I just wanna make Ya’
Yeot bakkwo meogeo
Jeosgarak anijyo songarak haengjingok
Eoneu jangdan nae jangdan majchum adariyo
Saju palja yumyeonginsa
Jamkkan STOP gwon ji yong
Oegukmalloneun V Cheese
Hangukmalloneun gimchi pyeonghwa

[Chorus]
Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

Pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
Eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
Olligo dolligo nolligo NOW
Igeona chyeo meogeo meogeo

Baca Juga: Profil dan Agama Zoe Levana, Selebgram yang Terjebak di Jalur Busway hingga Tawarkan Diri Jadi Selingkuhan Gus Zizan

Lirik lagu Middle Fingers-Up - G-Dragon dengan terjemahannya

Damai minus satu, semuanya angkat jari tengah
Lipat ibu jari, jari telunjuk, jari manis, dan angkat jari tengah.
Angkat, putar, mainkan sekarang
Makan ini dan makanlah

Ini adalah negara kesopanan di Timur.
Berdasarkan tingkat sejarah, yang terbaru, mohon maaf.
Cabut akarnya dan wax rambut kemaluan Anda
Apa yang Anda tahu? Apakah kamu sampah? Apa?
“Kita pernah bertemu sebelumnya” Hah? TIDAK
“Aku dekat dengan Seungri.”
“Ayo kita minum nanti.”
Aku kenal baik gadis-gadis cantik.
“Bisakah kamu memberiku nomor teleponmu?”
Siapa kamu?

Notifikasi pembicaraan dikunci, SNS juga bersifat pribadi
berkurangnya jumlah individu
Hubungan interpersonal (Ini bukan apa-apa)
Tidak ada pertemuan, Noh Sa-yeon
Tidak ada lagi drama, final langsung
Beristirahat dalam damai? Kurang satu
Bahkan namanya pun ambigu

Damai minus satu, semuanya angkat jari tengah
Lipat ibu jari, jari telunjuk, jari manis, dan angkat jari tengah.
Angkat, putar, mainkan sekarang
Makan ini dan makanlah

Damai minus satu, semuanya angkat jari tengah
Lipat ibu jari, jari telunjuk, jari manis, dan angkat jari tengah.
Angkat, putar, mainkan sekarang
Makan ini dan makanlah

Ikuti saya dan ikuti saya ke acara tersebut?
Terkadang aku bertanya-tanya, apa sebenarnya yang palsu dari diriku?
Na Hoon, kamu Hoon, siapa yang tahu?
Saya meletakkan AR kalau-kalau ada yang memukuli saya dengan meletakkan matras.
Dunia seperti yang diharapkan, Shin Shin-ae
“Aku veni, vidi, vici”
Batu nisanku (Berteriak)
Baektaji hari ini
Dimana kewarasanmu?
Tangkap perasaan gangguan mental
Konsentrasi, perhatikan
Bajingan yang mengatakan apa yang lebih buruk dari bajingan itu?
Padahal banyak sekali cincin perhiasan yang mahal
Tidak ada cincin untuk dikenakan di jari manis
Jari telunjukku? Menunjuk? Hapjuk, Hap diam (Umjiya)
Aku adalah legenda hidup, Cho Yong-pil (Rasakan)
Parasit di lantai ini, di lidahku
Mereka menyebut saya kulit putih, mereka menyebarkan rumor dan berubah menjadi gosip kulit putih.

Damai minus satu, semuanya angkat jari tengah
Lipat ibu jari, jari telunjuk, jari manis, dan angkat jari tengah.
Angkat, putar, mainkan sekarang
Makan ini dan makanlah