Sebagai informasi, Maarten Paes memiliki darah Maluku dari keluarganya. Ia memulai karier profesionalnya di Belanda sebelum akhirnya merumput di Amerika Serikat bersama FC Dallas.
Sebelum menetap di FC Dallas, Paes membela sejumlah klub Belanda, seperti NEC Nijimegen di tahun 2016-2017 dan Utrecht di tahun 2017 hingga 2022.